Point-of-use water heater